lørdag 30. juni 2012

Kondolanse - Gode Ord i en vanskelig tid

Nedenfor har jeg samlet noen Dikt og Gode Ord som kan brukes i en vanskelig tid.
Kondolanser, kondolansekort, kondolanse dikt, kondolanse protokoll, kondolansehilsen, kondolanse ord, kondolanse sitat, kondolanse tekst, kondolanse vers.
....................
Below I have collected some poetry and kind words that may help at a difficult time .
( For English, press Google Translate and select Language)

Se også:

Bryllup - Dikt og Gode Ord
Konfirmanten - Dikt og Gode Ord
Barndåp - Dikt og Gode Ord
Nyfødt - Dikt og Gode Ord 
Bursdag - Dikt, Gratulasjon og Visdomsord 
Julehilsen - Tips på personlige tekster

Ingen er med oss for alltid
tiden forsvinner så fort,
men minnene får vi beholde
til lindring når savnet er størst.
 ....................

Vinden rider høyt på sky, 
over hav og land og by, 
stormen raser tung og hvit, 
sorg og død kom ikke hit. 

Noen kommer noen går, 
noen dør i livets vår, 
stjerner lyser hvite.
....................

Livet blir aldri
det samme igjen
når et kjært smil
har sloknet.
....................

If tears could build a stairway,
And memories a lane,
I'd walk right up to Heaven
And bring you home again.
....................

Those we love don't go away,
They walk beside us every day,
Unseen, unheard, but always near,
Still loved, still missed and very dear.
.....................

Vi bærer
ensomme sorger
som lever
sine egne ord....
....................



Den fyrste song eg høyra fekk, 
var mor sin song ved vogga.
Dei mjuke ord til hjarta gjekk, 
dei kunne gråten stogga.
....................

Remembering with you here
A life that was so dear
 ....................

Death leaves a heartache no one can heal,
Love leaves a memory no one can steal.
....................

Not ever gone,
Just moved on.
....................

Sorg er glede
pakket inn i tårer,
lengsel og smerte.
....................

"An angel in the book of life ,
wrote down our baby's birth
and wispered as she closed the book....
too beautiful for earth..."
....................

 "Skjønt jeg er død
gråt ikke så fortvilt
tenk ei på døden min
med sorg og frykt.
Jeg er så nær at hver av
dine tårer berører meg,
selvom du tror meg borte.
Men når du synger,
ler i gledens stund,
da letner sjelen min -
og flyr med deg,
vær munter, glad
for alt som livet gir deg.
Skjønt jeg er død,
din glede kan du gi meg."
....................

Hver gledesstund
du fikk på jord
må betales med sorg.
                 Bjønstjerne Bjørnson
....................

Words, however kind,
Can't mend your heartache:
But those who care and
Share your loss wish you
Comfort and peace of mind.
....................

Sometimes there are no words to say,
Only shoulders to lean on,
Hands to hold onto,
And hugs to comfort you as best they can.
I'm here for you. 
...................

Blåmann, blåmann, svar meg no,
mekra med ditt kjende ljod.
Ikkje enno bukken min,
må du døy frå guten din. 
....................

Øyet kan smile og munnen le,
men sorgen i hjerte kan ingen se.
....................

 Jeg er ikke der
Stå ikke ved min grav og gråt,
jeg er ikke der, jeg sover ikke
Jeg er vinden som blåser
Jeg er diamanter som glitrer i snøen
Jeg er solskinnet på det modne korn
Jeg er det milde høstregn
Når du våkner i morgengryet, er jeg der som
fuglenes sirklende flukt
jeg er de funklende stjerner som skinner om natten
Stå ikke ved min grav og gråt
Jeg er ikke der
Jeg døde ikke
                         Mary Frye
....................

  Du kan glemme den
du har delt  latteren med,
     men aldri den
du har delt gråten med.
....................

Livet er som en skoledag
med sorg og gleder som hovedfag
i gledens time vi har det best
i sorgens time en lærer mest.
....................

He Only Takes The Best
God saw she was getting tired
and a cure was not to be.
So he put his arms around her
and whispered: Come with me.

With tear-filled eyes we watched her
suffer and fade away
Although we loved her deeply
We could not make her stay

A golden heart stopped beating
hard working hands put to rest
God broke out hearts to prove to us
He only takes the best.
....................


"Det finnes et land
bakom tårer
hvor de vakreste
blomster gror
Hvor solen alltid lyser
og lykken og gleden
er stor
Det finnes et land
bakom tårer
hvor drømmen og framtiden bor
Hvor englene stille vokter
hver ufødte søster og bror"
....................


Stop all the clocks, cut off the telephone

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood.
For nothing now can ever come to any good.
                                          by W. H. Auden
......................

"Det verste
er bitterheten
Det å slutte å elske livet
Det beste... det eneste
jeg kan gi deg nå
er min kjærlighet til livet."
....................

Vi kan leve våre liv
med ferdigmat, i ferdighus
og slå oss til ro med ferdigtanker
og satse på å bli ferdig i tide,
men i møte med døden
vil alt virke uferdig.
             Thor Sørheim
....................

"Fordi du varsom en sol
på min veiog lånte meg
litt av varmen din
og fordi du var søt
vil jeg takke deg
men mest fordi
du var til."
....................
"May the beautiful
memories that fill
your heart help to
bring you comfort"
....................
"Some people come into our lives
and quietly stay.
Other stay for a while,
leaving footprints in our hearts
and we are never the same"
....................

 Kondolansehilsen:

- Tenker på dere!
- Vi deler sorgen med dere.
- Våre tanker er hos dere.
- Varme tanker går til dere.
- Vår dypeste medfølelse.
- Savnet blir stor, men minnene vil vi ta vare på.
- Med all vennlig deltakelse.
- Ord blir fattige, men vi tenker på dere.
- Medføleles og omtanke i denne tunge stund.
- Vi sender varme tanker i sorgen.
- Der er i våre tanker.
- Vi deler sorgen med dere.
- Vi håper våre tanker varmer.

....................

Eg ser
Eg ser at du er trøtt,
men eg kan ikkje gå
alle skritta for deg.
Du må gå de sjøl.
Men eg ve gå de me deg.
Eg ve gå de me deg.


Eg ser du har det vondt,
men eg kan ikkje grina alle
tårene for deg.
Du må grina de sjøl,
men eg ve grina med deg.
Eg ve grina med deg

Eg ser du vil gi opp,
men eg kan ikkje leva
livet for deg.
Du må leva det sjøl.
Men eg ve leva med deg.
Eg ve leva med deg.

Eg ser at du er redd,
men eg kan ikkje gå i døden for deg.
Du må smaka han sjøl,
men eg gjør død til liv for deg,
eg gjør død til liv for deg.
Eg har gjort død til liv for deg.
Eg har gjort død til liv for de
                 Bjørn Eidsvåg



Varme tanker fra

onsdag 27. juni 2012

DT Stampavie and More - # 171 Lots of Flowers

Sommer er en fantastisk herlig årstid og blomstringen er i full gang :-)
Vi i Stampavie and More ønsker denne gang å se:
Mange blomster på din kreasjon.
....................
Summer is a fabulous time of year and it`s blooming all over :-)
We at Stampavie and More  want to see:
Lots of Flowers at your creation.





Stamp: Sarah Kay, Stampavie, colored with Distress Ink Reinkers. 
Paper: Papirdesign. Dies: Spellbinders. Punch: Marta Stewart.
The edges are distressed with Tim Holtz Paper Distresser and aged the edges with 
Distress Ink Vintage Photo. Washi Tape inside the card.

I`m entering the card into these Challenges: 



Creative hugs from

mandag 25. juni 2012

DT KennyK Krafty Girlz - NEW Release

Hei på deg :-) Hos KennyK er det 4 fantastiske nye Digi motiv som utgis i dag.
Nedenfor har jeg fargelagt et av dem: Dragon Rider. Helt herlig å fargelegge.
Denne ukes Utfordring #99 hos KennyK er:
Må være Musikk: Bli inspirert av musikk.
Det kan være ord fra en sang, en sangtittel eller bare musikk i sin helhet :-)
.....................
Hey you :-) At KennyK we have some fantastic new designs being released right now.  
Below I have colored one of them: Dragon Rider. Just so wonderful to paint :-)
  This weeks Challenge at KennyK are: 
Must Be The Music: Inspired by music. 
This can be the words of a song, a song title or just music in general :-)


Digi Stamp: KennyK - Dragon Rider colored with Distress Ink Reinker. 
Paper: Glitz, Text made using Dynmo and Sparkle from Ranger. 

 This week Kenny has another FABULOUS new release for you:


Challenges:
Robyns Fetish: # 113 - No flowers anywhere at all
Make it Monday: # 95 - Cupcake cards & Craft
Incy Wincy Designs Challenge: Anything Goes
Totally Gorjuss: # 137 - Something Yellow
Stamin for the Weekend: # 12 - Show us your style
Crafty Ribbon Challenge: # 22 - Clean and Simple


There are some people
who always seem angry
and continously look
 for conflict. Walk away
the battle they are
fighting, isn`t with you, it
is with themselves.

 Summer hugs from

søndag 24. juni 2012

KennyK Krafty Girlz Challenge # 99 - Must Be The Music

It`s lovely summertime and we at KennyK Krafty Girlz Challenge are ready for a new fab challenge for you with the theme:
Inspired by music.
This can be the words of a song, a song title or just music in general.

I`m inspired of Eric Clapton`s song I Shot The Sheriff 
and I`ve made a Healthy Chocolate card for you :-)





.
 Inside the card: Healthy 70% chocolate :-)

My own design of a Healthy Chocolate Card:
Digi Stamp: KennyK - Scarlett West colored with Distress Ink Refill.
Rubber Stamp: Tim Holzt and ?. Dies: Spellbinders.
The edges are inked with black ink. 
Paper: Papirdesign.

 This week Kenny has another FABULOUS new release for you


are available in the store today!

This weeks first sponsor is Kenny K's Downloads

The prize from Kenny is the winner's choice of 5 digi's.

 And our second sponsor is Crafty Ribbon


Challenges:
 Stampin` for the Weekend: # 12 - Show us your style!
2Sisters Challenge Blog: # 97 - Anything Goes
Crafty Mess Challenge: # 11 - Use Paint
Hot Shot Craft: # 9 - Distress Ink
Inspire me Fridays: # 64 - Anything Goes
Crafts and Me Challenges: # 89 - Anything Goes


Creative hugs from

torsdag 21. juni 2012

Nyfødt - Dikt og Gode Ord

Nedenfor har jeg samlet noen fine Dikt og Gode Ord som kan brukes til den Nyfødte.
Nyfødt dikt, nyfødt baby, nyfødtbilder, nyfødt gave, nyfødt søvn.
....................
Below I have collected some good Poems and Kind Words that can be used for the Newborn.
( For English, press Google Translate and select Language)

Se også:

Brudeparet - Dikt og Gode Ord
Dåpsbarnet - Dikt og Gode Ord
Konfirmanten - Dikt og Gode Ord
Bursdag - Dikt, Gratulasjon og Visdomsord
Kondolanse - Gode Ord i en vanskelig tid 
Julehilsen - Tips på personlige tekster

TIL DEN NYFØDTE
Et elskelig lite menneske
ble født til jorden i natt.
Ga livet en ny mening
og verden en skatt.
....................

 BABYER er mindre.
    mer høylydte
 mer uforutsigbare
      enn det
 foreldrene ventet.
  Men langt mer
   fantastiske
 Langt mer dyrebare.
Langt mer spennende.
....................

Men uten kamp, og uten slag,
skal jeg gi slipp på deg en dag.
Hvor min du er, - allikevel
skal du bli stor, og bli deg selv.
Nå kan jeg bare pleie deg
og elske deg, og eie deg.
Og leke med deg, og ta i deg,
og være bunnløst glad i deg.
                      Zinken Hopp
....................

Mauren

Liten?
Jeg?
Langtifra.
Jeg er akkurat stor nok.
Fyller meg selv helt
på langs og på tvers
fra øverst til nederst.
Er du større enn deg selv kanskje?
                      -Inger Hagerup-
.....................

TVILLINGER:
Det skjedde noe helt spesielt i kveld.
To små vidunder kom helt av seg selv.
Fire øyne, fire hender og føtter små,
to nesetipper og munner var det å.
To små gutter/jenter på armen til mor. eller - En liten gutt og en liten jente på armen til mor.
To små vidunder ble født på vår jord.
....................

There’s two to wash,
There’s two to dry,
There’s two who argue,
There’s two who cry.
One’s in the mud having a ball,
the other holds a crayon,
another mark on the wall.
Some days seems endless,
my patience grows thin.
Why was I chosen to be
mother of twins?
The answer is clear at
the end of the day,
as I tuck them in bed and
to myself say;
There’s two to kiss,
there’s two to hug.
And best of all;
There’s two to love.
....................

There are two things in life for which 
we are never truly prepared: Twins. 
                                   Josh Billings 

It’s double the giggles and double the grins, 
and double the trouble if you’re blessed with twins.
                                                                 Unknown
Twice as much to love, 
two blessings from above.
....................
Jeg har et lite eple
som jeg har fått av mor.
Der inne er et frøhus
hvor ti små frøbarn bor.
I hvert rom i huset
to frøbarn hvile får.
Der ligger de og drømmer
om sol og lys og vår.
....................

Før du ble unnfanget, var du ønsket
Før du ble født, var du elsket
Før du hadde vært her en time,
var jeg villig til å dø for deg
Slik er kjærlighetens mirakel

                      ~Maureen Hawkins~
....................

Det er lykke i lubne hender
det er lykke i barnekinn
Det er lykke å se at hun ligner,
at hun har fått nesen din.
....................

     Måtte den lille datteren/sønnen
       få et liv som er rikt og godt,
å finne lykke og glede både i stort og smått.
           Hjertelig til lykke.
....................

Ennå er jeg liten-
kan ikke snakke, ikke gå.
Men for en stund siden
kunne jeg forstå
at for mor og far
er jeg det kjæreste de har.
De steller om meg dag og natt,
kaller meg sin egen lille skatt.
Kontakten var der fra første stund,
godt og trygt å vite det, i grunn.
....................

 Søt som en rose
en prinsesse i riket
  er deres herlige
   nyfødte pike.
....................

Så kom da Lyckeliten
Till ett av världens minsta land
Och fast han ej var stora biten
Så var han dock en liten man
Att han fått ögon blå förstod man
Och hår med doft av sommarvind
Han låg och skrek, men plötsligt log han
Och fick en grop i varje kind
....................

 Fødes, gråte, svøpes, die
vugges, bysses, for å tie
Pludre, krype, stabbe gå
om på hosesokker små!
....................

 Til lykke med pluggen
som dere har fått.
Hold ham i luggen
men stell ham godt!
....................
 
A darling newcomer
to have and to hold
his smiles are more precious
than silver or gold
....................

Ti små fingre, ti små tær,
å så vakker han er.

To små ører som muslingsskall,
hodet rundt som en liten ball.

Dunet,bløt-liten og god
best i verden for oss to.

Fingre som griper i pappas hånd
lite barn er det sterkeste bånd.

Sover i mammas armer
oser av melk og varme.

Glemt er venting,
glemt er smerte,
når det banker i det lille hjerte.
....................

Lukk øynene kjære,
og vær ikke lei.
Mamma og pappa vil alltid
være hos deg.
Når du er våken,
når du sover,
når du tar dine første skritt
vi lover.
Vi skal kile deg
så du ler,
og ligger på ryggen
og ber om mer.
Vi skal kysse dine kinn,
dine ører og din nese,
og tørke tårene vekk fra fjeset.
Vi er hos deg,
dag og natt,
Vårt kjære barn,
vår lille skatt.
....................

Det skjedde noe helt spesielt i kveld.
Et lite vidunder kom helt av seg selv.
To øyne, to hender og føtter små,
en nesetipp, og munn var det og.
Ei lita jente på armen til mor,
Et lite vidunder ble født til vår jord.
....................

Jeg blander i det
blandede kor
Måtte ungen bli lik
både far og mor
Glede i huset
fra morgen til kveld
Gutten/jenta er kommet
med futt og sprell
....................

Et lite under kom til verden
hele 9 mnd tok denne ferden.
dette lille under var en velskapt gutt
og i hjemmet ble det stor salutt.
En ubeskrivelig kjærlighet
så ren og full av ærlighet.
Det ble til ære og gavn
og....ble hans vakre navn.
Så.....velkommen til verden du lille skatt
all lykke til deg når du på livet tar fatt.
.....................
 
Det är som ett mirakel
när ett barn har blivit fött
ut kom en liten människa
som ingen förut mött
Ett spädbarn är så vackert
och dess doft helt underbar
Det är nåt visst med blicken
som är sällsynt vis och klar
Från den stund man tar emot det
blir det aldrig mer detsamma
för ett barn förändrar livet
för sin pappa och sin mamma

Ett sånt hav av ömsint kärlek
som plötsligt väller fram
för detta lilla under som
ännu vägs i gram
....................

Du lille nurk i vuggen der
elsket er du av alle her.
Må tusen små engler
din vei bevare, støtte din fot
og beskytte mot fare.
.....................

"For mye kjærlighet skjemmer aldri bort barna.
Barn blir bortskjemte når vi gir dem
gaver som en erstatning for vårt nærvær."
                        Dr. Anthoney P. Witham
....................

     Storken har latt oss i
       spenning vente
Gratulerer med den vesle jente.
....................

 Et barn er en gave
hvis verdi ikke
kan måles med
annet enn hjertet.
....................

Nå har dere lønnen.
Til lykke med sønnen!
.....................

 Glede opp og fryd i mente.
Til lykke med den vesle jente!
....................

Sov nå, vesle skatten min
Dagen den er over.
Mor hun holder hånden din,
bamsen din den sover.
Far han stryker ømt ditt kinn,
nynner for deg stille.
Bysser deg i søvnen inn
Sov nå, du min lille.
....................

Vi ønsker dere alt vi kan
til lykke med den lille mann!
....................

A baby will make love stronger, 
days shorter, nights longer, 
bankroll smaller, home happier, 
clothes shabbier, the past forgotten, 
and the future worth living for. ....................

Nyfødd

No opnar livet
munnen sin
og ut
kjem eg
med hauet først
så redd og tørst.
Eg skrik
til eg får knoppen min
og varmen i frå kroppen din.
Eg syg og pustar inn
og ut
og er ein naken
nyfødd
gut...
              (Hans Sande)
....................

              En datter.
Ventetiden er gått og belønningen fått.
             Gratulerer.
....................

 Å møte et barn i blikket
er mer enn et møte med vår
Det er som å dra på en reise
tilbake titusener år
Og ikke bare finne sin egen barndom på ny
men artens famlende barndom
i tidenes morgengry.
....................

 "Det kom en liten prinsesse -
til helt riktig adresse..."
 ....................

 Gratulerer med valg av foreldre, håper du blir fornøyd..
 ....................

Velkommen til verden
Lykke til på ferden
     lille venn.
....................

 Babyer er små engler hvis vinger krymper
        i takt med at bena vokser!
....................

Tenker gleden den er stor
hos din far og mor.
Velkommen til verden
og lykke til på ferden!
....................

 Tåtesmokk og voggemeier
nattevåk og "vask" av bleier
Lykke smil på alle veier.
Ønskes barnet og barnets eier.
....................

 Du lille nurk i vuggen der
elsket er du av alle her.
Må tusen små engler
din vei bevare,
støtte din fot og beskytte mot fare.
....................

 Jeg folder mine hender små
i takk og bønn til deg.
La alle barn i verden få
det like godt som jeg.

Vern alle med din sterke hånd
mot fattigdom og død,
og hjelp små barn i alle land
så ingen lider nød.

La ingen krig og sult og sott
få gjøre oss fortred.
la alle leve trygt og godt
i frihet og i fred.
                     
Torbjørn Egner
 .................... 

Syv underverker verden har
Åttende er for mor og far.
Når deres lille kropp
slår blanke engleøyne opp!
...................

 Er det sant at jag holder ett barn på min arm,
och ser mig själv i dess blick,
att fjerdarna gnistra och jorden er varm,
och himmelen utan en prick?

Vad er det för tid, vad er det för år,
Vem er jag, vad ber jag för namn?
Du skrattande knyte med solblekat hår.
Hur fick jag dig i min famn?

Jag lever, jag lever. På jorden jag står.
Var har jag varit forut?
Jag ventade visst millioner av år,
På denna enda minut.
....................
 
"May the sound of
little feet bring you
joy and happiness"
....................
 
Gleda er mest alt for stor til å bæra
Hei, vesle unge, velkomen til jord!
Ubrukt er livet ditt - open ligg verda
Ventar, og gler seg til dine spor.
                          -Ingvar Moe-.........................